Programma Convegno
 
La Rivitalizzazione dei tessuti storici urbani
Modelli di recupero edilizio e sociale nella città del XXI secolo
 
Promosso da
Comune di Napoli,
Sirena Città Storica S.C.p.A.

in collaborazione con
Regione Campania,
Università degli Studi di Napoli “Federico II”.
 
Sotto l'alto patronato del Presidente della Repubblica e del UNESCO
 
10 e 11 Febbraio 2006, Napoli, Castel dell'Ovo.
 
 
I Giornata
 
  Saluti e introduzione
 
 Charmain
Amedeo Lepore
Assessore all’Edilizia del Comune di Napoli
 
 Stefano De Caro
Direttore Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici
 Vito Grassi
Vicepresidente al Marketing e Sviluppo Associativo e alla Contrattazione Programmata
Unione degli Industriali della Provincia di Napoli
 Diego Vivarelli
Direttore Associazione Costruttori Edili di Napoli
 Emilio Alfano
Consigliere Camera di Commercio di Napoli
 
  IL PROGETTO SIRENA A NAPOLI NEL PANORAMA INTERNAZIONALE
 Bruno Discepolo
Presidente di Sirena Città Storica S.C.p.A.
 
  Saluti e Presentazione
 
 Rosa Iervolino Russo
Sindaco di Napoli
 Antonio Bassolino
Presidente della Regione Campania
 
 
  Coffee Break
 
 
  PRIMA SESSIONE
  ESPERIENZE E MODELLI A CONFRONTO
 
Chairman
Francesco Scoppola
Direttore Generale del Dipartimento per la Ricerca, l’Innovazione e l’Organizzazione Ministero per i Beni e le Attività Culturali
 
  A) VERSO UNA RETE INTERNAZIONALE: I CASI STUDIO
 - Charles Boumendil
Marsiglia / Francia
 - Stefano Bianca
Il Cairo / Egitto
 - Paul Maloney
Dublino / Irlanda
 - Jurate Raugaliene
Vilnius / Lituania
 - João Pessoa e Costa
Lisbona / Portogallo
 - John Nicholls
Leicester / Inghilterra
 
 
 Pausa pranzo - Buffet
 
 
  Ripresa dei lavori
 
 Chairman
Tullia Romagnoli Carettoni
Presidente onorario ISIAO
 
 - Elio Menzione
Ministro Plenipotenziario - Vicedirettore Generale per la Promozione e Cooperazione Culturale - Ministero Affari Esteri
 
  B) VERSO UNA RETE INTERNAZIONALE: LE ESPERIENZE DI RIFERIMENTO
 - Wu Tie
Tianjin / Cina
 - Malouche Slaheddin
Tunisi /Tunisia
 - Josep Maria De Torres Sanahuja
Barcellona / Spagna
 - Victor Fersht
Vladivostok / Russia
 - Wolfgang Koellisch
Amman_Jarash / Giordania
 - Patricia Rodríguez
L’Avana / Cuba
 - Mercedes Rosón Ferreiro
Santiago de Compostela / Spagna
 
 - Adriano Giannola
Presidente della Fondazione Istituto
Banco di Napoli
 
  SECONDA SESSIONE
 LE ISTITUZIONI INTERNAZIONALI E I PROTAGONISTI DELLE POLITICHE DI RIQUALIFICAZIONE
 Coordina
Mounir Bouchenaki
Direttore Generale per la Cultura
UNESCO e Direttore Generale del ICCROM
 
   
 - Gennaro Ramazio
Responsabile enti locali e Italia / BEI
European Investment Bank
 - Roberto Carpano
Coordinatore Euromed Heritage
 - Belinda Yuen
Membro del Comitato Scientifico
del Global Urban Development Institute
 - Lodovico Folin Calabi
Esperto Associato - UNESCO World Heritage Center - Parigi
 - Ilaria Benucci
Direttore Property and Tourism / EBRD
European Bank for Reconstruction
and Development
 - Ermelinda Di Porzio
Comune di Napoli
 
  Conclusione dei lavori
 
 
II Giornata
 
  TERZA SESSIONE
 IMPATTI ECONOMICI, SOSTENIBILITA'
AMBIENTALE E SOCIALE NELLA
RIGENERAZIONE DEL TESSUTO URBANO
DEI CENTRI STORICI
 Chairman
Guido Trombetti
Rettore Università di Napoli Federico II
 
 Saluti
 Francesco Domenico Moccia
Assessore Urbanistica Provincia di Napoli
 
  Introduzione
 Luigi Fusco Girard
Presidente del Comitato Internazionale
ICOMOS di Economia della Conservazione
 
- Francesco Lucarelli
Università degli Studi "Federico II" di Napoli
 
  Presentazione
 IMPATTI ECONOMICI DEL PROGETTO SIRENA: UN'IPOTESI DI LETTURA
 Piero Rostirolla
Università degli Studi di Napoli L’Orientale
 
  Interventi
 - Giovanni Puglisi
Presidente della Commissione Nazionale
Italiana UNESCO
 - Raffaele Raimondi
Presidente del Comitato Centro Storico
Napoli UNESCO
 - Ambrogio Prezioso
Presidente dell’Associazione Costruttori
Edili di Napoli
 - Isaia Sales
Consigliere economico del Presidente
Giunta Regionale della Campania
 
  Tavola rotonda
 Coordina
Francesco Caruso
Ambasciatore d’Italia
 Partecipano
 - Giovanni Lettieri
Presidente dell'Unione degli Industriali della Provincia di Napoli
 - Riccardo Giustino
Vicepresidente dell’Associazione
Nazionale Costruttori Edili
 - Amedeo Lepore
Assessore all’Edilizia del Comune di Napoli
 - Francisco Vasquez
Coordinatore della Giornata Mondiale
UN-Habitat
 - Ina Marciulionyte
Presidente Commissione Patrimonio
Mondiale UNESCO
 - Tamas Fejerdy
Vice Presidente dell’ ICOMOS
Responsabile per l’Europa
 
  Dichiarazione conclusiva – proposta di formazione
  network internazionale
 Rosa Iervolino Russo
Sindaco di Napoli